|
CALENDARIO DE FESTIVIDADES DE LA COMUNIDAD
RELIGIÓN
Oaxaca en general, además de ser una
provincia colonizada por los frailes dominicos, quienes al acompañar a los
conquistadores españoles traían consigo un gran fervor religioso dedicado a la
extirpación de la “idolatría” y la “barbarie” de los indios; los dominicos se
concentraron temprano en los pueblos de Oaxaca.
La disponibilidad, al igual que la mayoría de
los pueblos, los zapotecos interpretaron la nueva religión en términos de la
antigua. Había muchas similitudes entre las dos, y muchas de las diferencias
eran sutiles. Por ejemplo, aunque el catolicismo prohibía los sacrificios
humanos, el sacrificio era una de sus nociones básicas. Ambas religiones
insistían en la subordinación del hombre a lo sobrenatural, y ambas tenían
personajes importantes que se sacrificaban con ese fin. En esa medida, la idea
del sacrificio de Cristo por el hombre era comprensible para los zapotecos, así
como la comunicación ritual con él por medio de la sangre (el vino) y la carne
(el pan).
Las comunidades adoptaron muy pronto santos
patronos católicos, que reemplazaron a los antiguos. Etla se convirtió en San
Pedro y San Pablo Etla y los pueblos de su jurisdicción adquirieron nombres como
San Agustín Etla, Santa Cruz Etla y otro por el estilo.
SAN AGUSTÌN ETLA
Este pueblo venera a su santo patrón que es
San Agustín, aunque se señala en sus títulos primordiales de este pueblo que
datan del año 1584, que se veneraba a Nuestra Señora Maria Santísima del Rosario
y Cofradía del Santo Christo, además de que el nombre originario del pueblo era
San Agustín de Yetla Huayacác.
TITULOS PRIMORDIALES (1584)
SAN AGUSTÍN
NACIÓ EL 13 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 354 EN
Tagaste. Pequeña población al norte de África; después de una juventud desviada
doctrinal y moralmente, se convirtió, estando el Milán, y en el año 387 fue
bautizado por el obispo San Ambrosio. Vuelto a su patria, llevó una vida
dedicada al ascentísmo, y fue elegido obispo de Hipona.
Durante treinta y cuatro años, en el ejercicio
de este misterio, fue un modelo para su grey, a lo que dio una sólida formación
por medio de sus sermones y sus numerosos escritos, con los que contribuyó en
gran manera a una mayor profundización de la fe cristiana contra los errores
doctrinales de su tiempo.
Esta entre los Padres más influyentes del
occidente y sus escrito son de gran actualidad. Murió en el año 430.
“TARDE TE AME, PIADOSO DIOS, A TI TAN VIEJO Y
TAN NUEVO.
YO ESTABA FUERA DE MI MISMO, Y DESDE AHÍ
AFUERA YO TE BUSCABA, Y TU SIEMPRE ESTABAS CONMIGO Y YO NO ESTABA CONTIGO.
YO QUE TE TENÍA EN EL OLVIDO TOTAL, UN DÍA TE
PROBE, SEÑOR, DEJE QUE TOCARAS MI ALMA, Y AHORA TENGO MAS HAMBRE DE TI, SEÑOR;
AHORA TENGO PAZ Y TRANQUILIDAD”.
(San Agustín. Confesiones).
Santo Patrón San Agustín
Los Pueblos y comunidades de México están en
la ardua tarea de rescatar, manifestar y expresar sus tradiciones, por ello, San
Agustín Etla por fortuna, cuenta con un gran calendario de costumbres y fiestas
tradicionales.
* A todas las vírgenes se les
celebra su novenario es decir, antes de la celebración de la virgen se le
dedican 9 días de rezos y misas.
31 de
Diciembre
Fin De año
Se celebra el fin de año, se presenta la
pastorela que representan el 24 de diciembre. En donde los niños emiten versos y
cantan alabanzas en procesión, después el Mayordomo da de cenar, posteriormente
se lleva acabo la misa de agradecimiento de fin de año, y se concluye con un
baile popular en el Barrio de San José para recibir el año nuevo.
1 de Enero
AÑO NUEVO
Se realiza la misa del recibimiento del nuevo
año dándose inicio a las doce cabañuelas, que según la tradición oaxaqueña estos
primeros días del año representan la situación en como se presentará el clima en
cada mes del año.
Y como es costumbre cada primero del mes se
celebra la adoración al Santísimo.
Adoración al Santísimo
6 de Enero
Día de los Reyes
Día de los reyes Magos", Melchor, el árabe;
Gaspar, el persa y Baltazar el africano, en donde el mayordomo de las fiestas
navideñas, hace regalos a los niños que participaron en la pastorela del día 24
y 31 de diciembre.
2 de Febrero
DÍA DE LA CANDELARIA
Fiesta que celebran la Iglesia Católica,
Apostólica y Romana, es el día en que la virgen presenta a su hijo ante Dios, es
la purificación de Nuestra Señora Virgen María y en el cual se hace procesión
solemne con Candelas benditas (vela para alumbrar), se asiste a Misa, y se
lleva el Niño Dios vestido de gala, para bendición sacerdotal. En esta
festividad los padrinos obsequian tamales, atole, chocolate, etc.
19 de Marzo
Día de San José (se anexa video de procesión)
Dentro de las festividades de los barrios que
comprenden la comunidad de San Agustín, se encuentra el barrio llamado San José
santo que tuvo el elogio otorgado por Espíritu Santo, y el privilegio de haber
sido elegido por Dios para ser el padre adoptivo de Jesús y el Esposo de la
Virgen Madre, son los fundamentos de los honores asignados a San José por la
Iglesia, y es celebrado con la tradicional misa en la iglesia del mismo nombre y
la procesión que recorren con el santo por los tres barrios de la comunidad.
 
SEMANA SANTA
Esta conmemoración simboliza la renovación de
la humanidad misma, está regida por el calendario litúrgico de la iglesia
católica, por lo que sus fechas son movibles, varían en sus inicios entre
finales del mes de marzo y principios del mes de abril de cada año.
La semana santa comienza con el domingo de
Ramos de la Pasión del Señor, en la comunidad de San Agustín la costumbre que lo
caracteriza es la elaboración de las cruces y ramos de palma en la casa del
tiquitlato y el rito de la procesión de las palmas por los cristianos y el
anuncio de la pasión con la proclamación de la narración evangélica en la Misa.
Los ramos no son como un talismán, ni un
simple objeto bendito, sino el signo de la participación gozosa en el rito
procesional, expresión de la fe de la Iglesia en Cristo, Mesías y Señor, que va
hacia la muerte para la salvación de todos los hombres. Por eso, este domingo
tiene un doble carácter, de gloria y de sufrimiento, que es lo propio del
Misterio Pascual.
En la Parroquia de San Agustín se celebra el
ministerio pascual de cristo, en donde el domingo de ramos se bendicen los ramos
en la explanada municipal partiendo en procesión hasta el templo de la
parroquia para después celebrar la misa solemne para conmemorar la entrada de
Jesús a Jerusalén.
En los días subsecuentes, lunes, martes,
miércoles santo se llevan a cabo misas y platicas.
Jueves Santo: Celebración de la misa de
caridad con unción de enfermos y Ofrendas para los pobres, lavatorio de los
Apóstoles y procesión con el Santísimo hacia el monumento.
Viernes Santo: Inicio del vía-crucis por las
calles de la población, el encuentro de Jesús con su madre, reflexión de las
siete palabras de Jesús u oficios litúrgicos propios del día para conmemorar la
muerte de cristo, descendimiento, adoración de la santa cruz, sagrada comunión,
procesión del santo entierro, rosario de pésame a la virgen.
Sábado Santo: Solemne vigilia pascual,
bendición del fuego nuevo y liturgia eucarística, de la palabra y eucarística.
Domingo de Pascua: Solemne misa de pascua de
resurrección, para todas las comunidades que integran la parroquia.
Guelaguetza en San
Agustín
Segunda semana de Julio
Guelaguetza palabra zapoteca que denota el
acto de participar cooperando; es un don gratuito que no lleva consigo más
obligación que la de la reciprocidad.
La Guelaguetza de los Lunes del Cerro se
expresa en la ofrenda a la Ciudad de Oaxaca que hacen grupos representativos de
las siete regiones tradicionales:
-
Los Valles Centrales
-
La Sierra Juárez
-
La Cañada
-
Tuxtepec
-
La Mixteca
-
La Costa
-
Y el istmo de Tehuantepec
Cada delegación presenta una muestra de su
patrimonio cultural a través de bailes que ejecutan al son de la música y los
cantos que les son propios, acompañados de música y los cantos que les son
propios, vistiendo indumentaria de gala de sus respectivos pueblos. Al terminar,
cada grupo distribuye entre el público su "Guelaguetza" compuesta por objetos
característicos de sus respectivas regiones.
Y San Agustín ahora realiza mencionada
representación en la explanada municipal, con los jóvenes de la comunidad, ya
que este pueblo cuanta con su Grupo de Danza y Banda de viento infantil llamadas
Ameyalli, y juntos hacen de esta celebración una de las actividades que se
caracterizan por la importancia de integrar a la comunidad juvenil a las
actividades culturales del estado de Oaxaca.
Celebración de la Guelaguetza con el Grupo de Danza y la Banda Amellayi en la cabecera municipal
Celebración de la Guelaguetza en la explanada de la
Cabecera Municipal
16 de Julio
Virgen del Carmen
Después de su novenario a la virgen, se
celebra el día de su onomástico y es acompañada de su misa solemne y una
tradicional procesión.
La liturgia de las Horas de la fiesta del
Carmen, empieza con esta invocación: "Al Señor de la gloria, admirable en la
nube del Carmelo, venid adorémosle".
El Carmelo era sin duda, el monte donde
numerosos profetas rindieron culto a Dios. Los principales fueron Elías y su
discípulo Eliseo, pero existían también diferentes personas que se retiraban en
las cuevas de la montaña para seguir una vida eremítica
A mediados del siglo XII, un grupo de devotos
de Tierra Santa procedentes de Occidente -algunos creen que venían de Italia-,
decidieron instalarse en el mismo valle que sus antecesores y escogieron como
patrona a la Virgen María. Allí construyeron la primera iglesia dedicada a Santa
María del Monte Carmelo. Desde su monasterio no quisieron crear una nueva forma
de culto mariano, ni tampoco, el título de la advocación, respondía a una imagen
en especial. Quisieron vivir bajo los aspectos marianos que salían reflejados en
los textos evangélicos: maternidad divina, virginidad, inmaculada concepción y
anunciación. Estos devotos que decidieron vivir en comunidad bajo la oración y
la pobreza, fueron la cuna de la Orden de los Carmelitas, y su devoción a la
Virgen permitió que naciera una nueva advocación: Nuestra Señora del Carmen.
28 de Agosto
Fiesta del Santo Patrón
Como es sabido el santo patrón venerado en
esta comunidad es SAN AGUSTÏN SAN AGUSTÍN este santo nació el 13 de noviembre
del año 354 en Tagaste. Pequeña población al norte de África; después de una
juventud desviada doctrinal y moralmente, se convirtió, estando el Milán, y en
el año 387 fue bautizado por el obispo San Ambrosio. Vuelto a su patria, llevó
una vida dedicada al ascentísmo, y fue elegido obispo de Hipona.
Durante treinta y cuatro años, en el ejercicio
de este misterio, fue un modelo para su grey, a lo que dio una sólida formación
por medio de sus sermones y sus numerosos escritos, con los que contribuyó en
gran manera a una mayor profundización de la fe cristiana contra los errores
doctrinales de su tiempo.
Esta entre los Padres más influyentes del
occidente y sus escrito son de gran actualidad. Murió en el año 430.
“TARDE TE AME, PIADOSO DIOS, A TI TAN VIEJO Y
TAN NUEVO.
YO ESTABA FUERA DE MI MISMO, Y DESDE AHÍ
AFUERA YO TE BUSCABA, Y TU SIEMPRE ESTABAS CONMIGO Y YO NO ESTABA CONTIGO.
YO QUE TE TENÍA EN EL OLVIDO TOTAL, UN DÍA TE
PROBE, SEÑOR, DEJE QUE TOCARAS MI ALMA, Y AHORA TENGO MAS HAMBRE DE TI, SEÑOR;
AHORA TENGO PAZ Y TRANQUILIDAD”.
(San Agustín. Confesiones).
La fiesta del Santo patrón es celebrada en la
comunidad el 28 de Agosto de cada año desde tiempos inmemorables, en ella se
puede apreciar sus hermosas y tradicionales calendas alegóricas acompañadas por
señoras y señoritas de la comunidad portando y luciendo sus canastas adornadas
de flores y carrizos, que recorren las calles de los barrios de la comunidad
acompañadas por la tradicional banda de viento y el estruendo de los cohetes.
Esta celebración dura aproximadamente cuatro
días en ellos se llevan acabo algunas misas solemnes dedicadas al santo patrón,
también lo tradicional son la quema de los toritos que bailan al ritmo de la
banda y que concluyen con la quema del tradicional e impresionantes castillos
que termina con una gran fiesta de luces y juegos pirotécnicos alrededor de la
media noche.
Algo que no puede faltar son las legendarias
mañanitas que se inician desde las 5:00 am hasta llegado el amanecer, en esta
mañana la comunidad obsequia a los presentes tamales y atoles para seguir
festejando al santo patrón San Agustín y que decir de las grandes comidas que
brindan al pueblo.
Como es de costumbre, no pueden faltar los
juegos mecánicos para los niños, los antojitos tradicionales del pueblo y el
gran baile esperado por todos en el pueblo.
15 y 16 de Septiembre
FIESTAS PATRIAS
Una de las características de esta celebración
es el desfile de carros alegóricos, acompañados por jovencitas de educación
básica, que después de un concurso entre varias seleccionas y ser la de mejor
voz, una de ellas representará a su barrio para llevar a cabo dicha
conmemoración, a esta representatividad se le conoce con el nombre de América.
En la noche del 15 de septiembre, el
presidente municipal junto con su comitiva, recibe a las Ameritas de los otros
barrios dando seguimiento al tradicional grito de independencia, estando reunida
la comunidad en la explanada municipal.
El Día 16 los carros alegóricos y debido a que
la comunidad este integrada por tres barrios, son tres las Américas que
participan en dicho desfile acompañadas por su grupo de coristas que entonan
himnos patrios a los héroes de Independencia. Este día los alumnos de las
escuelas hacen gala recorriendo y marchando por las principales calles del
pueblo.
15 de Octubre
Virgen del Rosario
A pesar que desde tiempos inmemorables se dice
que en San Agustín se veneraba a la virgen de Rosario, se cuenta que esta
celebración fue instituida dentro de la liturgia cristiana, por el Papa dominico
San Pío V en el año 1572.
Su sucesor Gregorio XIII, el 1° de abril de
1593, extiende la Fiesta del Rosario a todas las Iglesias y Capillas en que
estuviera erigida la Cofradía.
Clemente XI, en 1716, extendió la Solemnidad a
la Iglesia Universal, unida al primer domingo de Octubre. Más tarde, quedó
fijada en el Calendario de la Iglesia Universal esta fiesta en el día 7 de
Octubre.
Sus iconografías muestran a la Virgen María
Madre con diferentes Aspectos y Nombres, ligados éstos a sus diferentes
apariciones en diversos lugares del mundo. Y para San agustín es una madre
venerada, esta celebración al igual de las demás vírgenes es costumbre
celebrarles su novenario y después su onomástico y es acompañada de su misa
solemne y una tradicional procesión.
1 y 2 de Noviembre
Celebración de los Fieles Difuntos
Esta celebración conocida como “Comparsa” o
“Muerteada” es celebrada desde tiempos inmemoriables, se desconoce el origen
exacto de esta tradición, pero los abuelos de mayor tiempo dan referencia de
esta celebración debido a la relación que representan la noche del primero de
Noviembre.
Esta relación o escenificación esta compuesta
por los siguientes personajes son: la viuda, su padre, la muerte, el viejo, la
vieja, el marido muerto, el capataz, el doctor, el cura, el caporal, el
mayordomo, el chivero, el brujo, el resucitador, el administrador, el ayudante,
los diablos en donde se encuentran además una gran variedad de disfraces
originales, que es uno de los principales atractivos de esta noche.
La trama de la representación consiste en que
la mujer está muy afligida por la muerte de su esposo, recurre a su padre para
que le ayude y éste llama al capataz para saber cómo andan las finanzas. El
capataz le informa que se cuenta con los recursos y entonces mandan llamar al
médico, quien después de sacarles dinero, no puede curar al moribundo. Entonces
se llama al cura y lo mismo sucede. Como último recurso se llama al resucitador
el cual logra lo imposible…
Todos los personajes de la comparsa o
“muerteada” son muchachos y ellos confeccionan sus atuendos y máscaras, lo mas
tradicional son los trajes de diablo, de resucitador, ya que son trajes que por
su originalidad han pesado hasta 100kg., debido a que están hechos de espejos y
cascabeles. Es natural, como en todas las fiestas de la Cultura Popular, ver
integrados a los niños y a toda la familia. En este caso, los niños se disfrazan
de diablos y acompañan a toda la comparsa, esta, da un recorrido en los tres
barrios acompañada de las mejores bandas, la costumbre ir a algunas casas y
hacer la representación, solo que se improvisan versos chuscos y los personajes
toman los nombres de la familia visitada. Estos versos provocan la risa de la
gente que los acompaña por su picardía, dado que se preparan con antelación
tocando los puntos cómicos de cada familia o sátiras políticas.
La comparsa recorre todo el pueblo. La banda
de música y los cuetes anuncian su presencia. El pueblo sigue a la comparsa
entre gritos y algarabía. El mezcal corre de mano en mano, lo mismo que los
cigarros. En cada casa se le entrega a la comparsa “sus muertos”.
EL paseo con las comparsas dura
aproximadamente 10 horas, ya que aproximadamente a las 6:00 a. m. se da cita al
tradicional encuentro de comparsas en donde después de haber bailado y tomado
algunas bebidas durante toda la noche, el cansancio no se hace esperar, y la
comparsa ganadora o la de mayor resistencia es la que logre durar mas tiempo
bailando y gritando hasta escuchar la último nota músical de las bandas viento.
El día dos de Noviembre el pueblo asiste a la
misa y al panteón a recordar a sus muertos, a compartir con sus familiares y
amigos los alimentos y frutas del altar. Los antiguos mexicanos mantenían que
para tener conciencia plena de la vida se requiere tener conciencia plena de la
muerte, en un sentido profundamente personal, lo que nos libera de los miedos y
de las ataduras. Así la muerte para el mexicano es vida. Conciencia de que este
mundo es solo un paso temporal a la vida eterna. (anexar video de las tres
comparsas)
20 de Noviembre
Se lleva a cabo el tradicional desfile en
conmemoración a la Revolución mexicana, en donde todos los estudiantes de San
Agustín se organizan para desfilar por los barrios, vestidos con su atuendo
revolucionario.
8 de Diciembre
Celebración de la Virgen de Juquila
Después de su novenario a la virgen, se
celebra el día de su onomástico y es acompañada de su misa solemne y una
tradicional procesión.
Virgen milagrosa del pueblo oaxaqueño
Por haber comenzado a darse culto en este
tiempo a la virgen de Juquila, se hace necesario tejer su historia de bastante
interés para el pueblo Oaxaqueño. Con el nombre de Juquila se conoce la pequeña
imagen de la madre de Dios, generalmente venerada y visitada desde entonces año
por año, por miles de devotos. Viste una túnica sobre la que cae el manto que se
desprende de los hombros y se tercia airosamente bajo el brazo izquierdo. El
cabello se extiende sobre el ropaje, las manos están unidas ante el pecho, y los
ojos modestamente inclinados.
12 de Diciembre
Celebración de la Virgen de Guadalupe
Esta celebración como las de las demás
vírgenes y santos, son parte de la fe y las creencias de los habitantes de San
Agustín
En 1531 una Señora del Cielo se apareció a un
indio en un cerro al noroeste de la actual ciudad de México; se identificó como
la Madre del verdadero Dios, le encargó que hiciera que el obispo construya un
templo en ese lugar y dejó una imagen de sí misma impresa milagrosamente en su
tilma, un tejido de cactus de poca calidad que se debió haber deteriorado en 20
años pero que no muestra señales de corrupción 474 años después y aún desafía
toda explicación científica sobre su origen.
Inclusive parece aún reflejar en sus ojos lo
que tenía frente a ella en 1531!
Su mensaje universal de compasión y amor, y su
promesa de ayuda y protección para toda la humanidad, se encuentra relatado en
el "Nican Mopohua", documento escrito en el siglo XVIII en el lenguaje nativo,
Nahuatl.
16 de Diciembre
Inicio de las posadas
En esta fecha inician las posaditas y estas
son 9 por que dentro de sus tradiciones estos nueve días de fiestas-religiosas
representan cuando la Virgen Maria y San José llegaron a Jerusalén de Egipto
para censarse por órdenes de Roma.
Las posada se celebra en los tres barrios, San
José, San Agustín y Vista Hermosa estas posadas comienzan el día 16 en donde
reparten aguinaldos y rompen piñatas.
18 de Diciembre
Celebración de la virgen de la Soledad.
Considerada durante la época colonial una de
las fiestas religiosas más importantes durante dicho periodo, el culto a la
Virgen de la Soledad, adquirió características propias, de tal manera que hasta
el vestuario se conformó con elementos locales, que permiten identificar las
regiones a donde se ha extendido el culto de la Patrona de los Oaxaqueños.
Aquí en San Agustín se celebra a la virgen de
la soledad en el Barrio de Vista Hermosa debido a que en honor a ella adquirió
mencionado nombre, llevándose a cabo la celebración con la solemne misa en donde
se le cantan las mañanitas acompañados por la banda de viento dando lugar
posteriormente a la quema de juegos pirotécnicos y a recibir algun aperitivo.
Nacimiento de Cristo
24, 25 de Diciembre
Celebración de la Navidad y Noche Buena.
El día 24 se adornan las calles y las casas,
saliendo una procesión a su recorrido, donde los niños de la comunidad ensayan
una pastorela que esa noche es representada en la casa del mayordomo, en donde
hay cena y aguinaldos. Los participantes llevan velas, faroles y luces de
Bengala rezando y cantando las letanías, esta peregrinación se translada hasta
la iglesia pora llevar a cabo la celebración a la misa acompañada por la banda
de viento del pueblo y dando las doce campanadas del día 25 de diciembre se
festeja el nacimiento del niño Dios "Jesús"
El 25 se celebra la navidad en la colonia la
“ferrería” ubicada en el Barrio de San José en donde se organizan torneos de
Básquet Boll, Volei Boll, el tradicional palo encebado en donde el ganador de
todos los regalos y premios es el que llegue a la cima del pálo, ese día se
rompen aproximadamente 40 piñatas para niños, mujeres y adultos esta
celebración concluye con un baile popular.
En el siglo IV, se fijó la fecha del 25 de
diciembre, Algunos años atrás el pueblo mexicano ha tomado la costumbre de
celebrar la Rosca de Reyes y los que se saquen el muñequito serán los padrinos
del niño.
|
